Absence alert report with daily cron endpoint

A daily cron endpoint was added that generates absence alert reports, making it easy to identify participants who have missed sessions. Session notes gained inline editing for admins directly from the sessions table, with a textarea editor and truncated preview on hover.